|
|
TELECHARGER
L'EXTRAIT VIDEO AU FORMAT WMV (click droit
enregistrer sous ..)
Rencontre avec
le traducteur André Markowicz à la reprise
du spectacle 25/09/2008 à l'Espace Senghor - TELECHARGER
AU FORMAT MP3 (click droit
enregistrer sous ..)
TELECHARGER le dossier
TELECHARGER le dossier pédagogique
PROCHAINES DATES :
TOURNAI :
• Ma 20-10-2009 – Maison de la Culture de Tournai – 13h30
• Ma 20-10-2009 – Maison de la Culture de Tournai – 20h00
CHARLEROI :
• Lu 26-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 20h30 (à confirmer selon l’affluence de la demande)
• Ma 27-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 20h30
• Me 28-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 20h30
• Je 29-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 13h30 (séance scolaire à confirmer selon la demande)
• Je 29-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 20h30
• Ve 30-10-2009 – L’Eden de Charleroi – 20h30
MONS :
• Ve 04-12-2009 – Centre culturel Le Manège.Mons – 20h00
• Sa 05-12-2009 – Centre culturel Le Manège.Mons – 20h00
BRUXELLES :
• Me 10-02-2010 – Théâtre Marni -1050 Bruxelles – 20h30
• Je 11-02-2010 – Théâtre Marni -1050 Bruxelles – 20h30
• Ve 12-02-2010 – Théâtre Marni -1050 Bruxelles – 20h30
• Sa 13-02-2010 – Théâtre Marni -1050 Bruxelles – 20h30
Réservations :
Maison de la Culture de Tournai,
tél. +32 (0)69 25 30 80 | +32 (0)69 25 30 70
Billetterie accessible du mardi au vendredi de 10h30 à 18h, le samedi de 9 à 16h)
Esplanade George Grard, boulevard des Frères Rimbaut, 7500 Tournai (Belgique)
Itinéraire sur http://www.maisonculturetournai.com/index.php?id=27
Centre culturel de Charleroi – L’Eden
Tél : +32 (0)71-31 12 12 ou par courrier électronique (resa@pba.be),
Billetterie accessible du lundi au vendredi de 9.30 à 18.00 et le samedi de 10.30 à 14.00)
Place du Manège, 1, 6000 CHARLEROI
Centre Culturel Le Manège.Mons
T + 32 (0)65 39 59 39 Fax + 32 (0)65 39 59 38 ou tickets@lemanege-mons.be
Billetterie accessible du mardi > samedi de 10h > 13h & de 14h > 17h
Théâtre Roayal- Grand Place- 7000 MONS (Belgique)
Théâtre Marni
T +32 (0)2 639 09 80 - F +32 2 639 09 81 ou info@theatremarni.com
Rue de Vergnies 25 - 1050 Bruxelles
Le Rêve d’un Homme ridicule,
Échos…
« Le noir, le silence,
on devine une présence, ensuite la lumière...
une silhouette apparaît, de grand yeux nous dévisagent,
longuement. Une voix, toute douce, nous chuchote... "Je
suis un homme ridicule". Et pendant une heure, peut
être plus, ou moins ? Je n'en sais rien le temps s'était
immobilisé, cette voix, cette silhouette nous ont
gratifié d'un magnifique spectacle. Jeu remarquable
de la comédienne, Mise en scène superbe, Costume
et décors sobres et intelligents … Les 3 soeurs
ont oeuvré comme un seul homme, qui était
loin d'être ridicule. »
Michel Bamps, spectateur, 27 novembre 2007
« J’ai vu le spectacle « Le rêve d’un homme ridicule » à l’Espace Senghor en novembre 2007.Aujourd’hui, un an après, on me demande d’en dire quelques mots. Petit exercice étrange ; un an après que reste-t-il d’un spectacle vu ? Quels sont les souvenirs qui reviennent, quelles sont les traces que ce spectacle a laissées ? De ce «rêve d’un homme ridicule », je me souviens de la simplicité d’entrée de jeu : un plateau vide et une comédienne. Rien d’autre. A côté de cette simplicité apparente, le spectacle se développe grâce à un remarquable travail d’éclairages, qui modifie à chaque moment le regard, et surtout, surtout, par le biais d’un travail tout à fait singulier et surprenant sur le son. Ce texte a été travaillé comme s’il s’agissait d’une partition musicale, d’un opéra de chambre pour voix seule, une voix ici sans cesse modulée et transformée en direct. Le résultat est étonnant ; toutes les conditions sont réunies pour nous mettre dans un tel état d’écoute qui fait que cette histoire nous parvient comme si on était le spectateur unique de cette représentation. Mais ce que réussit sans doute le plus Heidi Ostrowski dans ce spectacle – spectacle exigeant parce qu’il demande qu’on s’y abandonne –, c’est qu’elle nous emmène là où on ne s’attendait pas aller. Le plateau devient vite notre espace intime et aux mots de Dostoïevski chuchotés à notre oreille se mêlent vite nos propres voix –anges ou démons- intérieures. Il s’agit donc bien de notre histoire et c’est en quoi ce spectacle est résolument contemporain.»
Christian Machiels, directeur de la Balsamine, 07- 11- 2008
« La mise en scène sensible
et raffinée, le jeu excellent de la comédienne,
le travail sonore extrêmement précis et puissant
font de ce spectacle une vraie réussite qui a séduit
un large public et a été commenté très
positivement par les professionnels. »
Bernadette Van Gameren, directrice de l’Espace Senghor
« Tous les éléments du projet devraient également toucher un large public adulte et adolescent : un auteur majeur et un texte fort ; des thématiques qui font écho à notre sensibilité et entrent en résonance avec les questionnements « existentiels » contemporains ; le souhait de l’équipe de rencontrer vraiment et concrètement les spectateurs autour de ces problématiques; l’insistance sur la dimension onirique et l’imaginaire ; une forme originale et séduisante alliant l’expression corporelle, le travail sur le son, la lumière et les ombres . »
Pierre Noël, Animateur-directeur de l’Eden – Charleroi
« La modernité de l’adaptation,
la qualité de jeu de la comédienne et le climat
instauré par les paysages sonore et visuel attestent
d’un réel talent de mise en scène. »
Serge Poncelet, metteur en scène & dir. artistique
du Théâtre Yunqué à Paris
« La mise en scène est à
la fois forte, sensible et extrêmement émouvante ;
le travail d’acteur d’une infinie justesse et
sensibilité. L’exploration sonore et la subtilité
des éclairages finissent de faire de votre
travail un petit bijou qui donne le frisson. Un thème
et un texte fort porté par de jeunes artistes magnifiques.
Nous avons à coeur de promouvoir dans notre lieu
ce type de spectacle chargé de sens et d'émotions. »
Pascale Crombez, responsable de la salle La
Fenêtre à Tournai 27-08-2008
« Un vrai bonheur ! Je ne sais
par où commencer ni même si je trouverai assez
de superlatifs dans mon petit Larousse :-). Bravo pour ce
bel exploit de créativité et d'inventivité.
Merci pour la poésie, pour le plaisir des yeux et
des oreilles. Rien n'a été laissé au
hasard. Voilà un travail bien abouti dès la
"première" : mise en scène, direction
d'acteur, chorégraphie, jeux des sons et des lumières
sont réglés ici avec intelligence et précision
pour mettre en valeur la performance exceptionnelle d'une
comédienne de très grand talent. Un excellent
"seule en scène" qui mérite beaucoup
plus que les 4 soirées programmées au Senghor.
Je donnerais 5 étoiles et même 6 : ce soir
une étoile brillait sur scène. »
N. Fandelini, spectatrice, le 28 novembre 2007
« J'ai d'abord été étonné et enthousiasmé par ce texte de Dostoïevski. L'utopie développée par le personnage nous renvoie à des considérations contemporaines. Les questions qu'il se pose nous renvoient à la figure l'absence de mise en question de l'absurdité (pour ne pas parler de l’indécence) de l'organisation sociale actuelle. Ensuite, le jeu de Naïma Ostrowski : cette idée de faire tenir le rôle de l'homme par une jeune femme fait ressortir ce qui est dit plutôt que la dérive psychologique du personnage. Un jeu à la fois direct (adresse au public), sobre (pas d'emphase) et physique (chorégraphique même) sert très bien le propos. La mise en scène accompagne le parcours de l'actrice avec ce qu'il faut de variations, de ruptures de ton pour que la monotonie ne s'empare jamais de ce monologue. Enfin, le travail sonore nous donne encore mieux à entendre le texte comme un plaidoyer, un manifeste. »
Frédéric Ruymen, metteur en scène, 07-12-2008
« J'ai été soufflée.
(…) La mise en scène, la scénographie,
le maquillage et le jeu d'acteur se mélangent si
intimement avec le texte et la sensibilité de l'auteur,
qu'on ne verrait plus "le rêve d'un homme ridicule"
interprété autrement. »
Nathalie Lecocq, spectatrice, le 28 novembre 2007
« Le spectacle était un enchantement, du début à la fin : l'interprétation excellente, la mise en scène très originale qui font qu'à aucun moment l'attention ne faiblit, sans oublier le maquillage qui transforme la comédienne en un être humain qui pourrait être n'importe lequel d'entre nous dans sa singularité... »
Josiane Hubert, écrivain et artiste peintre, 25 -09- 2008
Eudaïmon asbl
(Belgique), En coproduction avec :
L'Espace Senghor (Centre culturel d'Etterbeek)
www.senghor.be
Le CECN (Centre des Ecritures Contemporaines
et Numériques) www.cecn.be
La Maison Folie du Centre Culturel Transfrontalier
Le Manège.Mons-Maubeuge www.lemanege.com
www.maisonfoliemons.be
L’EGP (Espace Gérard
Philipe ) de Feignies – France www.ville-feignies.fr/egp
Avec l´aide :
du Ministère de la Communauté française
Wallonie-Bruxelles, Service général des Arts
de la Scène www.artscene.cfwb.be
du Centre d’ Information et d’Aide
aux Artistes ASBL
de Michèle Braconnier, directrice
du Théâtre de L’L www.llasbl.be
Contact : Heidi
Ostrowski – info@eudaimon.be
– 0032-(0)497 991380
|